Cultural Activities

Anderson.Co invited Shanghai Mycenae Art. Co. Ltd to support the exhibition China’s Lotus, Liu Chunchao Solo Exhibition. Liu is a painter and poet who chaired the National Gallery of China.

2013 07 09

2013年6月30日上午九点半,由《中国莲·刘春潮漆画作品展》组委会主办,中国驻长崎总领事馆、中山市文化广电新闻出版局、中山市对外文化交流协会、中山市人民对外友好协会、中山市公共外交协会、中山美术馆、中山市美术家协会、上海迈锡尼艺术品有限公司,长崎县文化振兴科、长崎市国际科、长崎大学环境科学部、长崎县国际交流协会、长崎历史文化博物馆、长崎县美术馆、十八银行、长崎电视台、安达公司协办的《中国莲·刘春潮漆画作品展》在长崎KTN美术馆举行,共展出刘春潮46件漆画作品。     

长崎县国际交流会会长高田勇、中山市文化交流访问团郑集思团长、长崎市市长田上富久、中国驻长崎总领事馆李文亮、作者刘春潮分别致辞。中山市文化交流访问团团长郑集思、长崎市市长田上富久、中国驻长崎总领事馆总领事李文亮、长崎县国际交流会会长高田勇、长崎县议会会长渡边敏胜、中日商务协会会长张书明、县文化旅游局长松川久和、县教育厅厅长渡边敏则、十八银行常务小川洋、广播电视大学校长东条正、中山美术馆馆长刘春潮、长崎电视台台长柿川照穗、安达株式会社董事长安达一藏为展览剪彩。开幕剪彩仪式后,郑集思团长分别为剪彩嘉宾赠送了纪念品。在整个活动过程中,日方对郑集思团长提出荷花的“和”与“合",两个中文的谐音,“和"是和谐、和平、和美、和畅、和顺、和解等等。“合"是合作、合力,合理、合法、合拍、合算等等概念表示高度认可。

展览结束后,日方安排了盛大的欢迎午宴。宴会上,日本国会对策委员长、众议院议员高木义明,长崎县国际交流会会长高田勇,中山市文化交流访问团团长郑集思,长崎县议会会长渡边敏胜,长崎市议会会长板坂博之分别致辞并祝酒。日本国会对策委员长、众议院议员高木义明专程从东京飞赴长崎出席欢迎午宴,他在致辞中充分肯定了中日友好的事实,肯定了刘春潮漆画精湛的技艺,并认可在目前中日关系遇到暂时困难的前提下,举办以“爱”与“生命”为主题的《中国莲·刘春潮漆画作品展》的重大意义。宴会在亲切友好的氛围中结束。《长崎电视台》《长崎日本》等媒体对展览活动均作了报道。

 

 


     郑集思表示,莲花也叫荷花,是中国十大名花之一,素有花中君子之美称。荷花在中国寓意着“和”与“合”,“和”是和谐、和平、和美、和畅、和顺、和解等等。“合”是合作、合力,合理、合法、合拍、合算等等。这些在中国文化中具有独特而崇高的审美意义、哲学意义,在佛教、道教与儒学范畴是都带着鲜明的象征性,体现了中国人的精神价值与追求。刘春潮先生在作品主题的表现上打破常规,另辟蹊径,以莲蓬取代惯常的莲花入画,利用漆画的工具材料与中国工笔画技法相结合,别具风格的给人带来视觉与精神的享受。他从生命意识和性的角度对“莲”提出了自己的理解,对“莲”这一传统文化符号进行全新的阐释,在传统与现代之间找到了契合点。

刘春潮的漆画是他赋于作品以理想与哲思的结果。他从生命意识和性的角度对“莲”提出了自己的哲思,对“莲”这一传统文化符号进行全新的阐释,在传统与现代之间找到了契合点。刘先生的作品多以黑色为底,加之红色的蝌蚪符号,是其对神秘深遂的生命和性意识的写照,而金色的莲蓬和奋进的蝌蚪则象征着轮回、生生不息的生命图景。他在作品中采用中国红(故宫红)、金佛手、千手观音、粉红莲花瓣等色彩象征和意象,以此传达吉祥喜庆、佛性、禅与爱的理念。除了运用中国传统漆画技艺以及“莲”图腾等大量中国文化元素外,其作品还在图式上采用西方构成,在圆形构图中求变,外方内圆,看似简单,却达到了当前国际流行的“少即是多”的效果,具有中国气度、大国风范。


       刘春潮表示日本之行,给他最大的收获是日本人对待艺术的态度,“所有参加开幕式的人统一正装,除了铺着的红地毯,和剪彩时的花,展场上黑压压的一片,在日本文化里,黑色和白色代表着庄重和尊敬,他们用这种方式表达着对艺术的尊重。”他还说无论是日本的国会议员还是市长,他们对艺术的态度都尤为认真。“从头看到尾,一幅都不落下。”


 

展览现场

+更多详情
关注迈锡尼